Username
Password
 
Prince of Persia

Nolan North: If I Could Go Back and Re-Record Any Role, It Would Be Prince Of Persia
Written Tuesday, May 29, 2012 By Lee Bradley
View author's profile

Nolan North is the busiest man in videogames. The prolific voice actor has performed in roles as varied as the Assassin’s Creed series, the Uncharted games, Gears of War 2, Marvel vs. Capcom 3, Batman: Arkham City, Dragon Age and more. But if he could go back and re-record any of his performances, which one would it be?

During a recent interview with the man himself, we asked North that very question. The answer was pretty interesting. Nolan told us, “Well, y’know, I don’t have any regrets. And I wouldn’t say I choose the characters because the developers ultimately choose me. But if I could go back and redo one though, let’s put it that way, I would go back and redo my Prince of Persia."

Nolan played the Prince in Ubisoft’s 2008 reboot of the series, providing the cocky character with an American accent.

“I just didn’t really feel like the American accent worked with the artistry that the game showed,” he said. “I thought that was a beautiful game and it was a fun game to play, but the flowing robes and the style of what he looked like - I really wanted to do a little bit of a Middle Eastern accent, or actually a slightly British accent like Jake Gyllenhaal did [in the 2010 movie Prince of Persia: The Sands of Time]."

North continued, “I just think it needed a little bit of flavour to it, because I just felt that the middle-American accent didn’t match the beautiful art work that the game had. For me, personally, there was just a slight disconnect. So if I could go back and redo one, I’d wanna give him a little more style. I’m a proud American, but there’s not that much flair to the American accent. There’s not much of a romantic style to an American accent, necessarily.

“Prince of Persia would be the one I would probably wanna redo.”

The full interview with Nolan North will be hitting the site on Thursday. Look out for it, it’s a corker.




 
 

User Comments
 
Forum Posts: 2434
Comment #1 by Eternalchaos72
Tuesday, May 29, 2012 @ 12:34:24 PM
(-3Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
the yank accent is head frying.

 
Forum Posts: 11
Comment #2 by Draco416
Tuesday, May 29, 2012 @ 12:46:21 PM
(0) Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
If you had it to do over, you would do it like Jake Gyllenhaal? Fail, Mr. North, fail.

 
Forum Posts: 0
Comment #3 by psidericko
Tuesday, May 29, 2012 @ 02:01:56 PM
(2Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
one of his best roles, I really love the way he scream's when falling

 
Forum Posts: 9
Comment #4 by steve_fox_fm
Tuesday, May 29, 2012 @ 02:22:18 PM
(1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
nolam north one of the best sound actor in the world of video games , no argue about it . but i still prefer the original sound of prince of persia and i hope ubi soft make new POP like sand of time which is one of best game i played it ever , so bad for ubi they ruin it on PS3 .

 
Forum Posts: 9
Comment #5 by SilverGriever
Tuesday, May 29, 2012 @ 02:35:53 PM
(-4Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
Not even his voice acting could save this train wreck of a game. I thought it was terrible. Artistic, but terrible as a game.

 
Forum Posts: 886
Comment #6 by poetic_justice_
Tuesday, May 29, 2012 @ 03:03:13 PM
(1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
What are you talking about? That was an amazing game!

 
Forum Posts: 9
Comment #7 by SilverGriever
Tuesday, May 29, 2012 @ 03:08:40 PM
(-2Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
@6 Yeah a game where you can't die, have no challenge at all, and fight the same 4 bosses over and over again. Awesome!

 
Forum Posts: 11
Comment #8 by TheUnlockable1
Tuesday, May 29, 2012 @ 04:09:45 PM
(0) Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
I thought he did a great job at Prince of Persia. I know his voice didn't match the character but I loved how he made the Prince's character funny and cool.

 
Forum Posts: 659
Comment #9 by ShieldWarden
Tuesday, May 29, 2012 @ 04:19:31 PM
(-1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
Aww, don't say that Nolan! I thought his version of the Prince was awesome. If you think about it, people that speak foreign languages to each other don't think they have an accent, so why should he? The game's set in Persia, they're speaking persian.

 
Forum Posts: 3
Comment #10 by Midgetguy
Tuesday, May 29, 2012 @ 04:27:09 PM
(1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
I wasn't too fond of this game either...

I thought it was boring.

 
Forum Posts: 151
Comment #11 by jbrist
Tuesday, May 29, 2012 @ 05:19:52 PM
(1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
I really enjoyed the game, it could've been a little more challenging though, and it had some annoying bugs and crashed a few times while playing, but god damn it was so beautiful and everything just looked amazing, the story was meh, but I really enjoyed the boss fights, as simple as they were (And repetitive) they just gave you some amazing scenery to look at, like when you're fighting the Alchemist and you're high up on those big balloon things and you can see all the world around you, and it's like oh my god I wish I could stay still and enjoy this view it's so gorgeous!

... They need to make a sequel JUST for the art style and world... it doesn't even need a story, just make it look as amazing as it did the first time around, let me run around and climb stuff, and I'll throw my entire wallet at you!

(Seriously, one of the most graphically impressive games I've ever played just for the art style alone)

... None of that was on-topic though, aside from the game...

I didn't really mind North's voice, although truth be told I'm fed up of hearing him in games anyway, he never puts any accents on, and when he does, it's not very convincing and you still know it's him...

 
Forum Posts: 625
Comment #12 by P_Pigly_Hogswine
Tuesday, May 29, 2012 @ 07:18:00 PM
(0) Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
I really wanted to like this game but it really suffered from linear gameplay. Whenever you entered a new area, your options were to QTE run either clockwise, or counter-clockwise. The art style was terrific. I could forgive Nolan's accent because of the quality of Nolan's voicework. Loved the three or four bad guys, but the whole thing just felt like it was on rails. Oh, and all the trophy tiles are the same. Boo.

 
Forum Posts: 270
Comment #13 by drkrZEN
Tuesday, May 29, 2012 @ 10:10:31 PM
(-1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
Good choice 'cuz most of his other roles are top notch. This definitely had, as he said, a disconnect from the game world. It would almost be like giving Drake an Italian accent.

The guy's got range... look at Sigmund from R&C: A Crack in Time or the Penguin from Arkham City. Why make him go with his standard every man role that's used in Uncharted?

Ubisoft: Okay, Mister North. What we have planned is you just using your normal voice... oh and we're not doing a sequel, as we pursue oversaturation of the Assassin's Creed franchise.

 
Forum Posts: 141
Comment #14 by Oaktown253
Tuesday, May 29, 2012 @ 11:33:34 PM
(0) Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
I loved this game, it was a nice relaxing trip that wasn't too hard. Challenging enough to figure out how to get all the light seeds and navigate the map, but never frustrating. I thought his voice suited a more laid back game, kept it funny and light hearted :-)

 
Forum Posts: 777
Comment #15 by clone150
Wednesday, May 30, 2012 @ 12:18:55 AM
(1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
@11 You do know that Nolan North voiced Dr. Richtofan from CoD Zombies right? So he can do accents and he can do a damn good job of them.

 
Forum Posts: 0
Comment #16 by BaRtMaN2466
Wednesday, May 30, 2012 @ 03:35:19 AM
(0) Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
he should sound more like Dr. Richtofen lol jk :D

 
Forum Posts: 525
Comment #17 by DMCV
Wednesday, May 30, 2012 @ 03:43:32 AM
(1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
I never really got the whole criticism of you "you can't die" I allways seen it as "Yay, no loading screen".

 
Forum Posts: 21895
Comment #18 by mjc0961
Wednesday, May 30, 2012 @ 04:18:32 AM
(-1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
@1: Oh look, more bigoted Europeans. That never gets old.

 
Forum Posts: 146
Comment #19 by wheatley
Wednesday, May 30, 2012 @ 04:52:12 AM
(0) Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
I thought this game was ok, it got a bit too repetitive and the fact you only fought one enemy at a time made it a little boring.

Yeah, his accent should have been different, but sounds like that choice was out of his hands.

 
Forum Posts: 379
Comment #20 by Pinhead
Wednesday, May 30, 2012 @ 07:03:08 AM
(1Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
It's true that a middle-American accent don't suit the Prince too good, I grew up with the agile bastard & I can't get used to the reboot accent lol, and as much as I hate the british accent, I found it quite fitting in the movie, though if they had gone bold and had him speak persian would've been even cooler, but movie-goers in the states don't like subtitles, or so I'm told

That said, a middle-American accent is my favorite flavor of spoken english, it's clean, straight and not being a native english speaker it's the easiest one to understand & imitate, I can't understand what people from any of the British countries are saying half of the time lol, no offence intended, but much of it sounds as gibberish, but in writing I'd give the queens english the highest point, has a romance to it the other versions of engligh don't have...off topic...I'm rambling today... :-P

 
Forum Posts: 1201
Comment #21 by SoPoF
Wednesday, May 30, 2012 @ 08:17:04 AM
(0) Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
"I’m a proud American, but there’s not that much flair to the American accent. There’s not much of a romantic style to an American accent, necessarily."

I'd say it's more like anyone's own accent won't seem romantic or having a lot of flair to her or him, or at least if it's the most common accent around where you live or in the media.

Haven't played that game in English, though, but I thought the Prince character was an annoying idiot anyways in that one and only at least a little likable because that Elika (?) was even worse.

 
Forum Posts: 1639
Comment #22 by weephilymcvey
Wednesday, May 30, 2012 @ 10:14:08 AM
(2Thumbs Up Thumbs Down Report Comment
i aint anti-american r anything but i honestly dont like the accent, sorry :p and yeah seriously for a middle-eastern character i mean c'mon diversify people!


You need to register before being able to post comments.

 


 
Game Info
Developer:
Ubisoft Montreal

Publisher:
Ubisoft

Genre:
Adventure

Release:

US: December 02, 2008
Europe: December 04, 2008
Japan: January 22, 2009

Resolution: 480p, 720p, 1080i, 1080p
Sound: Dolby 5.1
Players: 1
ESRB: Teen
Collection:2746
Wishlist:196
 
 
Screenshots
No screenshots available
 
 
Videos
No videos available
 
 
MyTrophies
You need to log in or register to use MyTrophies.
 
 
Related News
 
 
Rating
   

0  


77


0

You need to log in or register to rate games.

User Score is based on 377 user ratings.