Hey. I think PS All Stars would technically work through a Vita. I'm not 100% sure, but I believe there is an element of cross-play. If that is the case, I don't see why a PS3 user couldn't connect with a PS Vita user. Although, as I said, I'm not 100% sure, so probably best not to quote me on that.
Other than that, there aren't any games on the list that I'm aware of that are PS Vita games.
