Your levelling up to a new Guild Rank doesn't necessarily mean the rest of the people in the lobby is too.
You are better off finding partners first and attempting the quest. You will rarely find people to play on those new quests because people either have already S ranked them or the quest doesn't offer any significant Guild Points or monster drops.
And Exterminator II is not a quest that I would embark on more than a couple of times.
|